تحدد هذه المواصفة الدولية أدنى المتطلبات التشغيلية للكفاءة الحرارية لضمان الحفاظ على حالة البضائع القابلة للتلف، في الحاويات القياسية المعزولة المنقولة جوًا خلال عملية المناولة الأرضية ودورة النقل الجوي، وذلك لمدة أقصاها 36 ساعة. تطبق هذه المواصفة على حاويات الشحن الجوي المعزولة، بغض النظر عن حجمها وتصنيفها؛ إلا أنها لا تقدم أية تفاصيل بشأن الحاويات المبردة أو المدفأة و/أو الطرق والأجهزة المستخدمة في الحصول على التأثير الحراري المطلوب؛ مثل: المكابس / السخانات المنخفضة الحرارة أو الغازية أو التي تعمل بالموائع السائلة. ملاحظات: 1- يشير مصطلح "البضائع القابلة للتلف"، على سبيل المثال، إلى منتجات الألبان والفواكه والخضروات والزهور والأطعمة المجمدة واللحوم والأسماك، إلخ التي تتطلب الحفاظ على درجات حرارة معينة خلال عملية النقل من المصنع إلى المشتري، بما في ذلك النقل الجوي. 2- تجب ملاحظة أنه خلال هذه الوثيقة يُشار إلى درجات الحرارة البيئية (الجوية) بالقيم التجارية للدرجات بوحدة الدرجة المئوية أو الفهرنهايتية، كما يشار إلى درجات الحرارة التقنية (العلمية) بقياس المواصفات القياسية الدولية، المتمثلة في وحدة الكلفن. يوضح الملحق (أ) جدول تحويلات درجات الحرارة بغرض التسهيل.